2020-03-28

Commodore 1084

Same, same but different!

Ännu en 1084:a, men nu den gamla klassiska modellen med SCART baktill! Man kan skriva spaltmeter om denna, eller bara konstatera att det är mycket bra monitor som är eftertraktad och numera kostar några tusenlappar. Har du tur hittar du den för under tusen, men den kan gå för tre eller fyratusen kronor i värsta fall. Själv föredrar jag lätt denna över den nyare modellen 1084S då den inte har SCART. Det finns dock ett antal olika modeller och hur vanligt det är med SCART vet jag ej, men det är bara PAL-modeller som har det, vilket är naturligt då det var ovanligt utanför Europa. De flesta andra modeller av 1084 har istället mer monitoranpassade kontakter.



Inuti borde det sitta en Philips-tub eftersom detta i stort sett är samma apparat som Philips CM8833, fast med en annan front. Mycket riktigt finner vi en Philips M34EAQ00X, men det är svårt att se eftersom lappen sitter nedåt för ovanlighetens skull. Det enda man kan klaga på är den ynkliga lilla högtalaren på 1 watt. I CM8833 sitter det två stycken 2-wattare!



Undertill sitter det ett litet stöd om man vill vinkla upp skärmen en bit. Tyvärr lyckas jag inte ta några vettiga bilder på hur bra skärmen verkligen är. Just detta exemplaret har tjänstgjort hos PL Data & Elektronik i Umeå i många år, men verkar vilja hänga med i många år framöver. Utmärkt att sitta och kolla på demos till gamla hemdatorer på!

Från Amiga-demot "Somehing Pink and Stupid"!?

Inkrämet!
BETYG
Bild: 5/5
Ljud: 2/5
Utvändig design: 4/5
Menydesign: Saknas

EGENSKAPER
Märke: Commodore
Modell: 1084
Bildrör: Philips M34EAQ00X (Taiwan)
Chassikort: Okänt

BILD/LJUD
Typ: CRT
Format: 4:3
Skärmstorlek enligt tillverkaren: 14"
Egentlig bildyta: 13"
NTSC: Ja
Ljud: Mono (1 x 1 w, 16 ohm)
Text-TV: Nej

INGÅNGAR
SCART x 1 (RGB)
DIN-ingång x 1 (RGB)
AV-komposit in x 1 (+ synk)
Hörlursuttag x 1 (på sidan)

STRÖM
Volt: 230 V, 50 Hz
Elförbrukning: 75 W

FORMAT
Bredd: 36 cm
Höjd: 33 cm
Djup: 38 cm
Vikt: 11 kg

ÖVRIGT
Fjärrkontroll: Nej
Fjärrkontroll behövs för att byta till AV-kanaler: Nej
Färg: Grå
Bärhandtag: Nej
Tillverkningsland: Taiwan
Lanseringsår: 1987
Manual: https://www.manualslib.com/manual/1338750/Commodore-1084.html
Övrigt: Utfällbart stöd undertill

2020-02-18

Daewoo S28G2ST


Sydkoreansk undergång?

Daewoo är det sällan man ser på en TV såld i Sverige. En gång den tredje största elektronikjätten i Sydkorea efter LG och Samsung. Det sägs att svenska Electrolux och iranska Entekhab slogs om att få köpa dem då det gick dåligt, men de hamnade till sist hos sydkoreanska DB för att sedan säljas igen och resterna är förmodligen kinesägt idag. De kanske är mer kända för att ha byggt bilar och hjullastare, men även de är nedlagda eller uppköpta idag. Vill man götta sig i undergången verkar det finnas en del att gräva i.


Komplett med fjärr och manual!

Det först man märker med denna TV är bredden. Den är ordentligt bred, på en pirra är det knappt den går in genom dörren på tvären. Bra då med två ordentliga bärhandtag. TV:n kommer från vår lokala bygdegård där vi ett tag hade en spelklubb med massa tjocka TV-apparater. Denna fann vi på vinden, komplett med en VHS från Daewoo, båda med fjärrar och manualer. VHS:n är borta så jag antar att den funkade dåligt. Med sina två SCART och anonyma uppsyn förväntar jag mig inga stordåd. Låt testet börja!


Grym bild och ljud, kasst chassikort tyvärr.
Dunkar igång min test-Mega Drive och SCART 2-uttaget funkar inte med RGB-sladd (precis som på de flesta TV), men utmärkt i SCART 1. Klockren bild och finfint ljud. Försöker öppna menyn, men si det går icke! Funkar dock utmärkt att göra detta vid t.ex. TV-tittande via SCART 1. Läser i manualen: Observera att det i läget RGB inte går att styra några andra funktioner än volymen och ljudavstängningen. Dessutom måste all extern ansluten utrustning stängas av för att återgå till TV-läget. Vad är det för TRAMS!? Vem har kommit på att det ska vara så? Jag kan alltså INTE höja basen då jag har en RGB-kabel? Hur tänkte koreanerna här? Navelskådning deluxe! Trist då bildrör och högtalare verkar av bra klass. Vi öppnar väl och kikar?




S28G2ST är tillverkad i Frankrike och har en fin Thomson-tub i sig, så det är definitivt mer fransos än asiat i bygget. Högtalarna är rätt små, men 7 watt gånger två låter helt okej. På chassikortet står det: 13 / 01 / 2000 och på ett annat ställe: 1999 så gissningsvis är den från millennieskiftet. Fjärren är helt okej och allt annat är också bra förutom inställningsmöjligheterna vid RGB, men den har heller inget som sticker ut. Det slutar med att jag snor strömkabeln för att den passar bra till andra chassikort också. Sladdhållaren kan också vara bra att ha.


BETYG
Bild: 4/5
Ljud: 3/5
Utvändig design: 2/5
Menydesign: Enkel

EGENSKAPER
Märke: Daewoo
Modell: S28G2ST
Bildrör: Thomson A66EHJ43X081 (Okänt land)
Chassikort: Okänt

BILD/LJUD
Typ: CRT
Format: 4:3
Skärmstorlek enligt tillverkaren: 28"
Egentlig bildyta: 26"
NTSC: Ja
Ljud: Stereo (2 x 7 w, 4 ohm)
Text-TV: Ja

INGÅNGAR
SCART x 2 (RGB x 1)
Antenningång/RF x 1
AV-komposit x 1 (framtill)
Hörlursuttag x 1 (3,5 mm, framtill)

STRÖM
Volt: 230 V, 50 Hz
Elförbrukning: 75 W

FORMAT
Bredd: 82 cm
Höjd: 59 cm
Djup: 49 cm
Vikt: 33 kg

ÖVRIGT
Fjärrkontroll: Ja
Fjärrkontroll behövs för att byta till AV-kanaler: Nej
Färg: Svart
Bärhandtag: Ja, två upptill
Tillverkningsland: Frankrike
Lanseringsår: 2000
Manual: Ingen känd
Övrigt: Sladdhållare baktill

2020-02-17

Luxor 3351 / Salora 14L10


Kärt barn har många namn...

Då var det dags för ett dubbeltest. Detta är en Luxor och en Salora, men troligtvis samma apparat förutom etiketterna. Båda är tillverkade i Motala, Sverige! Otroligt läckra med kanalställning som görs med en liten pinne du drar ut ur fronten, klassiskt värre. Båda har stått i vår lokal ett bra tag nu och äntligen ska de få lite kärlek, jag minns faktiskt inte alls var de kommer ifrån. Tur då att det står Maj-Britt och Ola Malmberg från Piteå bak på Saloran. Den är som synes också högre då den har 12-volts-husvagns-modulen undertill.

På översta bilden syns en till TV i samma stil, en Luxor 3358 (3654) som redan avhandlats här på sidan. Luxors 14"-skal användes på många liknande apparater som t.ex. 3694:an.

Dessa två har inte bara RF-ingång utan även en DIN-kontakt. Återstår att se om det är en bildingång eller till något helt annat? Fram till höger finns det uttag för hörlurar i alla fall. Det enda som skiljer dem utseendemässigt är loggan framtill, etiketten baktill och färgen. Luxorn är något ljusare. Saloran tillhör "serie 1" och Luxorn "serie 2" och har ett högre serienummer. Vad det nu ska betyda? Återstår att se om de är identiska inuti också. Nu kör vi!

För ett tag sen köpte jag en stor samling med TV & hi-fi-broschyrer. En kille i Stockholmstrakten hade sparat alla häften han tagit i butiker på 80/90-tal. Säkerligen 300 stycken och en ovärderlig källa idag. Dock finnar jag endast en Salora-broschyr (från 1988), men jag har tur och 14L10 finns med i den! Brodern 15L30 ska ha helt plant bildrör och är mest sannolikt samma modell som Luxor 3654? Möjligen är 3358 samma TV men med välvt bildrör, återstår att se.




Tillbaka till Salora 14L10. Katalogen förtäljer följande: "Båda modellerna är exempel på den nyaste Monitor Look - designen". Tillbehör man kan köpa är S-kanaler (en box gissningsvis), PAL/SECAM-omvandlare, 2-norm ljudsystem (möjligen extrahögtalare,  eller stereo), separat satellitmottagare, väggstativ och batteritillsats för 12/24 V. Storebror 15L30 kan dessutom få Text-TV som tillbehör och SOLPANEL MED TILLBEHÖR! Hur många köpte den tillsatsen? Det ska sägas att de rekommenderar att man kopplar TV:n till ett bilbatteri. Läckert! Bildrören på dessa modeller kallas för High Focus i reklamen.

Och vet ni vad? DIN-kontakten ÄR till för hemdatorer och har RGB! Förmodligen samma utgång som t.ex. en Commodore 64. Storebror har nymodigheten SCART istället. Längst uppe till höger på uppslaget syns en skärmdump på spelet The Last V8 dessutom. Letar vidare i en Luxor-katalog för 88/89 och 3351:an finns inte med där. Men däremot i 87/88, där ännu fler konstiga tillbehör beskrivs som en RGB-modul för digital signal? Kanske att Salora tog över modellen då Luxor pensionerade sin?

Vi drar igång båda samtidigt. Saloras har en något grön skärm de första sekunderna, men får sedan snyggare myrornas krig-mönster än Luxorn som är lite mörk. DIN-kabeln verkar ha sin signal på kanal 8, men bilden är inte bra på någon av dem. Olika typer av störningar på båda. C64:an kan inte visa RGB-signal utan bara komposit eller S-video. Kabeln jag använder är en 5-pins DIN (vilket blir typ som komposit), möjligen kan det bli bättre bild med en 8-pins DIN med chrome-synk istället för luma? 


TV:n till vänster är EJ inkopplad! Signalen flödar över ändå!
Testar med en famiklon och vanlig antennsladd istället. Riktigt dålig bild blir det på båda. Byter då till en annan likadan sladd. Innan jag ens hinner sätta den i konsolen får jag in bild (se bilden ovan), så dålig, störande och avskärmad är signalen från den dåliga kabeln. Det räcker i princip att de båda sladdarna rör vid varandra. Slänger den dåliga kabeln och sätter i den andra (läs: bättre) och genast blir det betydligt renare bild. Dock långt ifrån bra för att vara RF. C64:an får jag inte ens in via RF på Luxorn och håller nästan på att ge upp på Saloran då den plötllsigt tittar fram. Kopplar in RF och DIN-kontakt samtidigt från samma Commodore till båda apparaterna. Ingen av bilderna är bra. RF är kornigare, men stabilare. DIN är egentligen bättre och plattare, men störs av ett konstant flimmer uppifrån och ner. När man laddar in spel från kassett märks flera skillnader och olika fenomen på skärmarna.


Luxor (DIN) till vänster, Salora (RF) till höger.

Bilden lugnar sig efter att spelet laddat in och båda känns till en början rätt bra. Kanske för att det är mycket svärta i spelet? Men man ser genast skillnaden mellan dem. Raka streck upplevs som prickade på RF-bilden t.ex. Ljudet funkar inte alls via DIN-kabeln och brummar rejält via RF. I broschyren står det att högtalaren ska vara på 1,5 w, men den lilla ynkliga tingesten är bara på 0,5! Något slags rekord på en TV? Bilden störs dessutom av att jag trycker på joystick-knappen på Luxorn med DIN inkopplad. Hur är det möjligt? Degaussknapparna verkar inte heller fungera som de ska längre. Letar upp ännu en DIN-sladd som ser ut att vara i bättre kvalitet och ta mig tusan blir inte bilden då ganska bra. När jag sen slår av den ena TV:n blir bilden faktiskt duglig, de stör tydligen varandra rätt ordentligt. Dåligt avskärmade tuber kanske?


Luxor (C64 via DIN-ingång)

Salora (C64 via RF-ingång)

Inuti liknar de såklart varandra, men möjligen är Saloran originalet och Luxorn den som kom senare? Chassikortet kallas 553120001C på Saloran och E / F på Luxorn, vilket borde tyda på att ju högre bokstav desto senare revision. Tuben på Saloran är en japansk Toshiba Blackstripe, medan Luxorn har en Orion som jag läst troligtvis är licensierad från Toshiba. Känns som att man börjar med originalet och sen köper man in en sämre variant, eller? Toshiban (i Saloran) har ett irriterande flimmer som rör sig sakta över skärmen, så här måste vi säga att Orion-röret vann (kanske att det är nyare eller mindre använt?), även om ingen av dem är speciellt bra.


Lika som bär, om det inte vore för några få detaljer.
Batteritillsats för 12/24 V (boxen under Saloran)
BETYG
Bild: 2/5
Ljud: 1/5
Utvändig design: 3/5
Menydesign: Saknas

EGENSKAPER LUXOR
Märke: Luxor
Modell: 3351 (18033511)
Bildrör: Orion A34JLL70X23 (Sydkorea)
Chassikort: Luxor 553120001E eller F


EGENSKAPER SALORA
Märke: Salora
Modell: 14L10 (L104, L10)
Bildrör: Toshiba 370KRB22 (Japan)
Chassikort: Luxor 553120001C

BILD/LJUD
Typ: CRT
Format: 4:3
Skärmstorlek enligt tillverkaren: 14"
Egentlig bildyta: 13"
NTSC: Nej (finns som tillbehör)
Ljud: Mono (1 x 0,5 w, 13 ohm)
Text-TV: Nej

INGÅNGAR
DIN-ingång x 1 (RGB)
Antenningång/RF x 1
Hörlursuttag x 1 (3,5 mm, framtill)

STRÖM
Volt: 220 V, 50 Hz
Elförbrukning: 33 W

FORMAT
Bredd: 37 cm
Höjd: 37 cm
Djup: 37 cm
Vikt: 10 kg

ÖVRIGT
Fjärrkontroll: Nej
Fjärrkontroll behövs för att byta till AV-kanaler: Nej
Färg: Antracit (gråsvart), svart
Bärhandtag: Ja, ett upptill
Tillverkningsland: Sverige
Lanseringsår: 1987/88
Manual: Inga kända

2020-01-20

Philips NO21PV340/01


Farmors videoburk

Jag vet inte om det är oroande, men jag verkar ha många minnen av gamla TV-apparater. Jag är ganska säker på att min farmor hade en exakt likadan burk sent i livet. Det var inte den som stod i vardagsrummet utan i ett angränsade rum och verkar mest ha använts då vi kusiner var på besök och kanske hyrde en rulle. Möjligen var den en vinst i ett lotteri eller liknande? On-knappen sitter på sidan och var irriterande dålig redan då den var ny.




Det intressanta med denna är att den har en inbyggd VHS-spelare. Som dessutom kan spela upp både PAL och NTSC-kassetter. En hund, mus eller liknande har tuggat på sladden så den är förkortad och ombyggd. Ganska irriterande. Farmors TV tog syrran över ett tag, videon var trasig och knappen på sidan brukade fastna. Hon använde den tills den la av helt, då skruvade hon upp den för att se hur en TV ser ut inuti. Möjligen ett släktdrag?


Men kom igen, seriöst!? Hur får man bort texten?
Låt inte framsidan lura er, detta är en monoburk. Lite väl snålt kan man tycka, fast ljudet är väl ändå godkänt i slutändan. Dock rätt meningslöst att det står stereo på dina VHS-kassetter om du spelar dem på denna TV. Bilden är okej, inte mer, men utan fjärr kan du glömma att ställa in den hursomhelst. Du kan justera ljud och kanal fram på TV:n och konstigt nog ligger SCART-uttaget och VHS-spelaren på samma AV-port. Onödigt kan man tycka. Går det ens att få bort den där TEXTEN SOM HELA TIDEN SÄGER ATT DET INTE FINNS NÅGON KASSETT I även då jag använder SCART:en till TV-spel? Hur korkad får man göra en TV? Trycker istället i en kassett med klassikern Scream. Bilden är riktigt röten till en början, men ordnar upp sig efter några trailrar (intressant nog för bl.a. Scream 2) och blir helt okej. Inte helt ovanligt att kassetter är ordentligt slitna i början. Gissningsvis är det Philips som tillverkat VHS-spelaren inuti också, men det lär inte vara någon premiummodell. Tyvärr går det bara att trycka på play, record, stop och eject fram på TV:n. Du kan alltså inte spola tillbaka kassetter utan fjärrkan, riktigt dåligt.


Filmen Scream från 1996, widescreen VHS. Notera magnetfälten.
Testar filmen E.T. istället på en gammal Esselte-kassett från tidigt 80-tal och är riktigt nöjd med bilden direkt. Ofta känns det som att äldre VHS-kassetter har bättre kvalité än senare. Oklart varför. En TV med inbyggd VHS, DVD eller TV-spel kan vara av intresse för många och en del betalar en slant för en sån här. Men i slutändan är detta egentligen ingen bra TV för varken TV-spel eller film. Kanske nåt för stugan på landet?


BETYG
Bild: 3/5
Ljud: 3/5
Utvändig design: 3/5
Menydesign: Hyfsat avancerad

EGENSKAPER
Märke: Philips
Modell: NO21PV340/01
Bildrör: Philips A51EAL155X49 FX (Storbritannien)
Chassikort: Okänt

BILD/LJUD
Typ: CRT
Format: 4:3
Skärmstorlek enligt tillverkaren: 21"
Egentlig bildyta: 20"
NTSC: Ja
Ljud: Mono (1 x 5 w, 16 ohm)
Text-TV: Ja

INGÅNGAR
SCART x 1 (RGB x 1) Den inbyggda VHS-spelaren ligger på samma ingång!
AV-komposit (RCA) x 1
Antenningång/RF x 1
Hörlursuttag x 1 (3,5 mm, framtill)

STRÖM
Volt: 220-240 V, 50 Hz
Elförbrukning: 57 W

FORMAT
Bredd: 51 cm
Höjd: 52 cm
Djup: 48 cm
Vikt: 23 kg

ÖVRIGT
Fjärrkontroll: Ja
Fjärrkontroll behövs för att byta till AV-kanaler: Nej
Färg: Silvergrå
Bärhandtag: Nej
Tillverkningsland: Europa (Italien möjligen?)
Lanseringsår: 2001
Manual: https://www.manualslib.com/manual/129082/Philips-21pv340-07.html#manual
Övrigt: Inbyggd VHS-spelare (PAL/NTSC)

2020-01-17

Belinea 10 30 51

Ciao bella!

Så är den äntligen här! Den första klassiska, tjocka PC-skärmen på sidan. Den har ett helt vanligt datormonitorutseende och väcker tankar till 90-talet. Dock verkar den vara producerad 2003. Idag hajar man till över en tjock-TV ibland, men är det någon man rent av chockas över så är det en tjock monitor, de är i stort sett helt utrotade och endast fans av retro-LAN verkar förbarma sig över dem. Om de ens går att finna i Sverige idag. När de rensades ut till förmån för platta diton fungerande gissningsvis 90% av dem, men kördes ändå på soptippen.

Tyska Belinea som byggdes av Maxdata har undertecknad en personlig relation till. Runt 2010 köpte jag en platt, vit skärm av just det märket. Konstigt nog fungerade den alltid bra med analog VGA-kabel, men så fort man anslöt en digital DVI-dito så strulade den. Bilden gick aldrig att ställa in perfekt. Monitorn köptes på rea hos Elgiganten i Lund och först efter att jag börjat leta efter nyare drivrutiner förstod jag varför den reades ut. Belinea hade gått i konkurs ungefär samtidigt. Hur jag än famlade med andra drivisar blev det aldrig bra så jag använde den med analog sladd i några år tills jag bytte dator och gav bort den. Njae Belinea har inget bra renommé om du frågar mig...


Klassiska, enkla och omfattande menyer!

Om jag var besviken på min förra platta Belinea för runt 2500 kr kan jag verkligen inte säga desamma om denna. För det första var den gratis och för det andra är bilden klockren! Jag ser ingen större skillnad mot mina två andra monitorer jag använder dagligen. Den ena är Fujitsu Siemens med DVI och det andra är en gammal Sony jag kör på VGA efter att min stora fina skärm som jag lånade av svågern började krångla och fick slängas. Bildinställningarna är mycket omfattande, vidvinkeln är klart godkänd och jag börjar fundera på om jag inte ska testa att använda en tjock-skärm dagligen? Bara den får plats på mitt lilla skrivbord. Det enda som stör är ett litet blinkande streck längst ut till höger mitt på skärmen cirka 1 x 5 mm. Oklart vad det är, men det stör mest vid mörk bild och man glömmer snabbt bort den. Ljud då? Nej, en klassisk PC-skärm har väldigt sällan inbyggda högtalare.


Super Cars II (Amiga, youtube)
Är det något jag gillar så är det teknik och elektronik som fortsätter fungera år efter år. Ta radions FM-band som de klokt nog inte stängde ner för dyr, ny, digital teknik. Du kan ta en 75 år gammal radio och ratta in dagens program. Samma sak gäller gamla mobiler med GSM-nätet (NMT är dock nedstängt), du kan fortfarande använda din Ericsson T28 om du så vill. Andra exempel är gamla bilar, 27 Mhz-komradios och Text-TV!



Min nya dator har tre stycken display-utgångar, men med en enkel adapter för en hundring kan du använda en gammal skärm med DVI eller till och med VGA. Och det ser bra ut! Datorn min rekommenderar att jag har upplösningen 1024 x 768 på Belinean, vilket också infobladet säger ska vara bäst men den klarar ner till 640 x 480 och upp till 1600 x 1200 pixlar. Inställningarna är närapå perfekta från start, men efter att jag hoppat runt och testat olika upplösningar sabbar jag det hela, bara att börja stretcha ut bilden perfekt igen. Ett stort plus för att den har svenska i OSD-menyerna. De ska sägas att jag inte testat något spelande på skärmen, detta kanske skulle behövas om man vill se riktigt hur bra bilden uppdateras.


Väl skyddad!!

Höljet baktill är närapå inbrottssäkert, men vet man hur man ska göra är det ganska lätt. Det finns inga skruvar, istället trycker du in hakarna längst ner baktill. Men även efter det sitter bakstycket ordentligt fast. Kolla då ovanpå monitorn, ser du de två små springorna där kan du knö ner en smal skruvmejsel och allt lossnar efter lite karvande. Inuti är skärm och nackkort väl skyddade. Troligtvis för att man satt mycket närmare en tjock datorskärm än t.ex. en vanlig TV. Det ska sägas att jag är rätt oinsatt i datormonitorer och har ägnat dem få tankar genom åren utom att de ska fungera varje dag, men detta är helt klart en monitor som ska sparas.

Varför dog då de tjocka monitorerna ut? Jo, det var ju betydligt dyrare att tillverka än LCD-skärmar och inte tillräckligt stora för moderna datoranvändare. Denna är 17" och känns rätt liten numera tyvärr. Men ska du spela DOS-spel eller liknande och ha rätt format är den helt okej.





BETYG
Bild: 5/5
Ljud: -/5
Utvändig design: 2/5
Menydesign: Avancerad

EGENSKAPER
Märke: Belinea
Modell: 10 30 51
Bildrör: Samsung M41QAQ261X132 (Sydkorea)
Chassikort: Okänt

BILD/LJUD
Typ: CRT
Format: 4:3
Skärmstorlek enligt tillverkaren: 17"
Egentlig bildyta: 16"
NTSC: Ja
Ljud: Saknar högtalare
Text-TV: Nej

INGÅNGAR
VGA x 1 (fast sladd)
Minimum upplösning: 640 x 480
Maximum upplösning: 1600 x 1200
Horisontell frekvens: 30-97 kHz
Vertikal frekvens: 50-150 Hz

STRÖM
Volt: 100-240 V, 50/60 Hz
Elförbrukning: 90 W

FORMAT
Bredd: 40 cm
Höjd: 41 cm (inkl. fot)
Djup: 41 cm
Vikt: 15 kg

ÖVRIGT
Fjärrkontroll: Nej
Fjärrkontroll behövs för att byta till AV-kanaler: Nej
Färg: Vit
Bärhandtag: Nej
Tillverkningsland: Kina
Lanseringsår: 2003
Manual: Ingen känd
Broschyr (tysk): https://gsd.eu/sales/img/datasheet/Belinea%20103051.pdf